jueves, 5 de diciembre de 2013

JEFFERSON AIRPLANE ~ Somebody to love

Original Version:
Translation into Spanish:

When the truth is found
To be lies
And all the joy
Within you dies

Don't you want somebody to love?
Don't you need somebody to love?
Wouldn't you love somebody to love?
You better find somebody to love
Love

When the garden flowers
Baby, are dead, yes
And your mind, your mind
Is so full of red

Don't you want somebody to love?
Don't you need somebody to love?
Wouldn't you love somebody to love?
You better find somebody to love

Your eyes, I say your eyes
May look like this
Yeah, but in your head, baby
I'm afraid you don't know where it is

Don't you want somebody to love?
Don't you need somebody to love?
Wouldn't you love somebody to love?
You better find somebody to love

Tears are running
They're all running down your dress
And your friends, baby
They treat you like a guest

Don't you want somebody to love?
Don't you need somebody to love?
Wouldn't you love somebody to love?
You better find somebody to love


Cuando  descubres que la verdad
Era mentira
Y toda la alegría
En tu interior muere

¿No quieres alguien a quien amar?
¿No necesitas a alguien a quien amar?
¿No te gustaría alguien a quien amar?
Mejor encuentra alguien a quien amar
Amar

Cuando las flores del jardín
Nena, están marchitas, sí
Y tu mente, tu mente
Está tan llena de ira

¿No quieres alguien a quien amar?
¿No necesitas a alguien a quien amar?
¿No te gustaría alguien a quien amar?
Mejor encuentra alguien a quien amar

Tus ojos, he dicho tus ojos
Puede que miren  así
Sí, pero en tu cabeza, nena
Me temo que no sabes dónde está

¿No quieres alguien a quien amar?
¿No necesitas a alguien a quien amar?
¿No te gustaría alguien a quien amar?
Mejor encuentra alguien a quien amar

Las lágrimas afloran
Se escurren por tu vestido
Y tus amigos, nena
Te tratan como a un invitado

¿No quieres alguien a quien amar?
¿No necesitas a alguien a quien amar?
¿No te gustaría alguien a quien amar?
Mejor encuentra alguien a quien amar



No hay comentarios:

Publicar un comentario