THE MAMAS AND THE PAPAS ~ California Dreaming

Original Version: All the leaves are brown and the sky is grey I’ve been for a walk on a winter’s day I’d be safe and warm if I was in L.A California Dreaming on such a winter’s day Stopped into a church I passed along the way well, I got down on my knees and I pretend to pray you know the preacher likes the cold he knows I’m gonna stay California Dreamin’ on such a winter’s day All the leaves are brown and the sky is grey I’ve been for a walk on a winter’s day if I didn’t tell her I could leave today California Dreamin’ on such a winter’s day

Translation into Spanish: Todas las hojas están marrones Y el cielo está gris He estado dando un paseo En un día de invierno Estaría cálido y a salvo Si estuviera en Los Ángeles Sueño californiano En un día de invierno Me paré en una iglesia En la que difundí el camino Bueno, me arrodillé Y fingí rezar Sabes que al predicador le gusta el frío Sabe que me voy a quedar Sueño californiano En un día de invierno Todas las hojas están marrones Y el cielo está gris He estado dando un paseo En un día de invierno Si  no le hubiera dicho Podría marcharme hoy Sueño californiano En un día de invierno